← Hongniang · 中文 · English
Politique de confidentialité
Hongniang (hongniang.ca, « nous ») est une plateforme de rencontres gratuite destinée aux adultes chinois au Canada et aux parents qui aident leurs enfants adultes à trouver un partenaire. La présente politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, combien de temps nous les conservons, avec qui nous les communiquons et quels sont vos droits. Nous respectons la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE / PIPEDA) et la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, telle que modifiée par la Loi 25 (Law 25).
1. Renseignements recueillis
| Renseignement | Finalité |
|---|---|
| Courriel, mot de passe (conservé sous forme de hachage irréversible) | Connexion, réinitialisation du mot de passe, avis importants |
| Pseudonyme, genre, année et mois de naissance, ville, taille, études, profession, ville d'origine, langues | Affichage du profil ; recommandations selon vos critères |
| Intérêts, questionnaire sur les valeurs, mode de vie, présentation personnelle et texte « mon histoire » généré à partir de l'entretien avec l'IA | Calcul de la compatibilité et explication des recommandations |
| Photo de profil, photos d'album (jusqu'à 6), présentation vocale | Permettre aux autres utilisateurs de vous connaître ; lorsque votre profil n'est pas affiché, vos photos ne sont transmises à personne |
| Égoportrait de vérification (avec un geste) | Vérification manuelle de votre identité par nos entremetteuses ; supprimé dès la fin de la vérification |
| Messages, publications, commentaires, réponses aux questions, commentaires en direct | Fonctions de communication ; détection des risques d'arnaque |
| Numéro de téléphone ou courriel personnel de l'enfant adulte (lorsqu'un parent crée le profil) | Uniquement pour envoyer le lien de consentement à l'enfant lui-même |
| Signalements et blocages | Sécurité de la communauté |
| Heures de connexion, adresse IP | Sécurité (prévention des tentatives de mot de passe et des inscriptions en masse) |
| Dernière activité | Affichée aux autres utilisateurs seulement sous forme approximative (« actif aujourd'hui / cette semaine / ce mois-ci ») et utilisée pour classer les recommandations ; l'heure exacte n'est jamais affichée, et rien n'est affiché après un mois d'inactivité |
Nous ne vendons pas vos renseignements personnels et ne les utilisons pas à des fins de publicité par des tiers.
2. Profils créés par un parent pour un enfant adulte
Un parent ne peut créer un profil que pour un enfant âgé de 18 ans ou plus, et doit fournir les coordonnées personnelles de l'enfant. Le profil n'est montré à personne tant que l'enfant n'a pas donné son consentement au moyen du lien de confirmation. L'enfant peut retirer son consentement à tout moment avec le même lien ; le profil est alors retiré immédiatement et ne peut plus être affiché. Les parents ne voient jamais le lien, seulement son statut.
Si l'enfant ne confirme jamais, nous supprimons le profil et ses coordonnées 90 jours après la dernière invitation. Si l'enfant refuse ou retire son consentement, ses coordonnées sont supprimées immédiatement et le profil est supprimé après 30 jours.
3. Communication à des fournisseurs de services
Pour offrir le service, certains renseignements sont traités par les fournisseurs suivants, qui peuvent se trouver à l'extérieur du Canada (principalement aux États-Unis) :
- Cloudflare : accélération du réseau et sécurité (tout le trafic passe par ce service).
- Amazon Web Services (SES) : envoi des courriels de vérification, de réinitialisation, de consentement et des notifications que vous choisissez de recevoir.
- Anthropic : seulement lorsque l'entremetteuse IA est activée, la question que vous lui posez et une partie de votre profil (pseudonyme, âge, ville, profession, intérêts) lui sont transmises pour générer une réponse.
- Twilio : seulement lorsque les textos sont activés, pour envoyer le texto de consentement à l'enfant.
À l'extérieur du Canada, ces renseignements peuvent être assujettis aux lois locales. Nous ne communiquons que le minimum nécessaire à chaque service.
Courriels de notification
Nous n'envoyons des courriels de notification que si vous avez coché la case à l'inscription, ou si vous les avez activés dans « 我的 → 账号与隐私 » (Moi → Compte et confidentialité) : lorsqu'une personne vous rend votre intérêt, ou lorsque vous recevez un message hors ligne. Ils ne contiennent que le pseudonyme de l'autre personne, jamais le contenu des messages ni ses coordonnées ; au plus un toutes les 6 heures ; votre courriel doit d'abord être vérifié. Chaque courriel de notification contient un lien de désabonnement en un clic, et vous pouvez les désactiver à tout moment. Les courriels nécessaires à votre compte (vérification, réinitialisation) ne sont pas touchés par ce réglage.
4. Durée de conservation
- Données du compte : jusqu'à la suppression de votre compte.
- Égoportrait de vérification : supprimé dès la fin de la vérification.
- Profils créés par un parent et non confirmés : supprimés 90 jours après la dernière invitation.
- Profils créés par un parent et refusés ou retirés par l'enfant : coordonnées de l'enfant supprimées immédiatement ; profil supprimé après 30 jours.
- Sessions de connexion : expirent après 30 jours d'inactivité.
- Après la suppression de votre compte : profil, photos, voix, messages, publications, mentions « j'aime » et réservations sont supprimés définitivement. Les signalements qui concernent la sécurité d'autres personnes sont conservés, mais ce qui vous identifie y est remplacé par un marqueur irréversible.
- Preuves dans les signalements : lorsque vous signalez quelqu’un, nous enregistrons dans le signalement la publication signalée et les 30 derniers messages que cette personne vous a envoyés, afin que notre équipe puisse vérifier. Ces preuves sont conservées même si la personne supprime ensuite la publication ou son compte, et servent uniquement à traiter les signalements et à protéger les utilisateurs ; elles sont effacées automatiquement 2 ans après le traitement du signalement.
5. Vos droits
- Accès et portabilité : obtenez une copie complète (fichier JSON structuré) dans « 我的 → 账号与隐私 → 下载我的数据 » (Moi → Compte et confidentialité → Télécharger mes données).
- Rectification : modifiez votre profil à tout moment.
- Suppression : supprimez définitivement votre compte dans « 我的 → 账号与隐私 → 注销账号 » (Moi → Compte et confidentialité → Supprimer le compte).
- Retrait du consentement : vous pouvez suspendre votre profil ; un profil créé par un parent peut être retiré par l'enfant.
- Plaintes : communiquez d'abord avec nous ; vous pouvez aussi porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP) ou de la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI).
6. Mesures de sécurité
HTTPS sur tout le site ; mots de passe conservés avec un hachage PBKDF2 salé ; limites de fréquence pour la connexion et l'inscription ; accès administrateur réservé aux administrateurs vérifiés. Aucun système n'est parfaitement sûr. En cas d'incident de confidentialité pouvant causer un préjudice sérieux, nous vous en aviserons, ainsi que les autorités, comme l'exige la loi.
7. Mineurs
La plateforme est réservée aux adultes de 18 ans et plus. Il est interdit de créer un profil pour une personne mineure.
8. Nous joindre (responsable de la protection des renseignements personnels)
Responsable : [nom à préciser]
Courriel : [email protected]
9. Modifications de la politique
En cas de modification importante, nous vous en informerons sur le site et vous demanderons de confirmer de nouveau.